3.- 1940 -1969
 
1. Zamora Vicente, Alonso - El Habla de Mérida y sus cercanías (64 Kb) (Anejo XXIX de la Revista de Filología Española. Madrid, 1943)
  • "Sobre el léxico dialectal", en Revista de Filología Española, XXVI, 1942, págs. 315-319
  • "Leonesismos en el extremeño de Mérida", en Revista de Filología Española, XXVI, 1942, págs. 89-90.
  • Entrevista con Zamora Vicente (Olimpia Rubio Hernández). Revista Alcántara. III Época. nº 4 enero-abril. 1985. Págs. 57-64.
 

2.- Canellada, María Josefa - Notas de entonación extremeña (134 Kb) (Revista de Filología Española XXV/1941)

 
3.- Krüger, Fritz - Francisco Santos Coco. Vocabulario extremeño". (RCEE, XVIII, 1944, Pags. 259-264)
 

4.- García Matos, Manuel: Lírica popular de la Alta Extremadura. Madrid, 1944. Cancionero popular de la Provincia de Cáceres. Edición crítica por Josep Crivillé i Bargallo, Barcelona, 1982.

Nota.- Puedes consultar bibliografía completa de la música extremeña en el portal Nuestra Música.

 

5. Rodríguez Perera, Francisco - Aportación al vocabulario: Algunos términos lusos y españoles usados en la frontera con Portugal desde Valencia del Mombuey hasta Alburquerque principalmente. Pags. 397-403. (Revista del Centro de Estudios Extremeños 4/1946)

 
6.- Frutos, Eugenio - «Yo vi escribir La Nacencia» (Alcántara, año III, n. ° 7, 1947, pp. 15-17)
 

7.- Marcos de Sande, Moisés - Cuentos extremeños recogidos a Francisca García en Garrovillas (Revista de Dialectología y Tradiciones Populares tomo III, 1947 CSIC, Madrid, pps. 86-95)

  • Del folklore garrovillano: Tradiciones garrovillanas, leyendas religiosas, caballerescas, tipos legendarios, supersticiones, idioma, refranero y vocabulario. 76-114. (Revista de Estudios Extemeños 1-2/1947)
 
8. Lorenzo Criado, Emilio, "El habla de Albalá. Contribución al estudio de la dialectología extremeña", en Revista de Estudios Extremeños, 1948, págs. 398-407.
 

9.- Gil García, Bonifacio - Nuevos dictados tópicos de Extremadura (REE, VIII, 1952, 123 y ss)

  • Cancionero Popular de Extremadura. Contribución al folklore musical de la región. Badajoz. Diputación Provincial, Vol. I, 2ª edc., 1961 II, 1956.
 

10.- Catalán, Diego - Concepto lingüístico del dialecto chinato en una chinato-hablante (136 Kb) (Revista Dialectología y Tradiciones Populares, Consejo Superior de Investigaciones Científicas Madrid, 1954)

 

11.- Alvar López, Manuel - Las hablas meridionales de España y su interés para la lingüística comparada (Revista de Filología Española, XXXIX/1955)

  • Hacia los conceptos de lengua, dialecto y hablas (Nueva Revista de Filología Hispánica, México - XV/1961)
 
12.- Velo Nieto, Juan José - "El habla de las Hurdes", en Revista de Estudios Extremeños, 1956, págs. 59-205
 

13.- Lindley Cintra, Luis F. - A linguagem dos foros de Castelo Rodrigo. Seu confronto com a dos Foros de Alfaiates, Castelo Bom, Castelo Melhor, Coria, Cáceres e Usagre. Contribuçâo para o estudo do leonês e do galego-portugués dos século XIII. (Publicaçoes do Centro de Estudos Filológicos, Lisboa (Portugal), 1959)

 

14.- Muñoz de la Peña, Arsenio - "Algunas voces de Badajoz y su provincia", pp. 186-189 (Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, XVII, 1961)

 
15.- Otero Fernández, José Mª - "Algunas voces de Puebla de Alcocer (Badajoz)", págs. 189-191 (Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, XVII, 1961)
 
16.- Vega Zamora, Aurelio de - "Algunas voces de Cáceres", págs. 191-192. (Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, XVII, 1961)
 
17.- Menéndez Pidal, Ramón - El dialecto leonés (I.D.E.A. C.S.I.C: Oviedo, 1962)
 
18.- Porro Herrera, Mª Josefa - El habla de Fuente del Maestre (Memoria de licenciatura inédita, Madrid, 1966. Microfilm en el Centro Cultural Santa Ana de Almendralejo)
 
19.- Díaz y Díaz, Emilio - Apuntes de nuestro castúo hablar (26 kb) (Revista de Estudios Extremeños/tomo XXV/III/1969. Págs. 575-579)
 
20.- Capdevielle Borrella, Angela: Cancionero de Cáceres y su provincia. Edición realizada por los Servicios Culturales de la Diputación Provincial de Cáceres, 1969.
 
 
4.- 1970 - 1979
 

1- Maia, Clarinda de Azevedo - A penetraçao da lingua nacional de Portugal e de Espanha nos falares fronteiriços do Sabugal e de regiao de Xalma e Alamedilla. ("XXIX Congresso Luso-Espanhol para o Progresso das Ciências". Separata. 13 págs. Lisboa. 1970)

  • Os Falares Fronteiriços do Concelho do Sabugal e da Vizinha Região de Xalma e Alamedilla (Revista Portuguesa de Filologia. Coimbra, 1977)
 

2.- Resende F. Matias, María de Fátima - Bilingüismo e níveis sociolingüísticos numa regiao luso-espanhola (Concelhos de Alandroal, Campo Maior, Elvas e Olivença) (Coimbra, Revista Portuguesa de Filología, 1984)

  • «A agonia do português em Olivença», Revista de Filología Románica, 18, pp. 159-170. (2001)
 
3.- Vera Camacho, Juan Pedro - El habla y los juegos típicos de la Siberia Extremeña (67 Kb) (Revista de Estudios Extremeños nº 1/1971)
 
4.- Ramos Ingelmo, Cándido - El habla de Piornal. Tesis leída en la Universidad de Barcelona en 1973.
 
5. Cummins, John G., El habla de Coria y sus cercanías, Tamesis Books Limited, London, 197
 

6.- Martínez Martínez, Manuel, El enclave de Olivenza, su historia y su habla, Granada, 1974. Tesis doctoral inédita. Microfilm en el Centro Cultural de Santa Ana en Almendralejo.

  • Historia y toponimia de Olivenza (REE, XXXIX, 1983. Págs. 81-93)
 

7.- Barajas Salas, Eduardo - "Vocabulario de la alfarería de Salvatierra de los Barros", en Revista de Estudios Extremeños, XXX, 1974, págs. 383-407.

  • "Nombres vernáculos de animales, plantas y frutos de la Baja Extremadura", en V Congreso de Estudios Extremeños, Literatura, 1, págs. 101-184, Badajoz, 1976.
  • "Vocabulario de la apicultura en Villanueva del Fresno", en Revista de Estudios Extremeños, XXXII, 1976, páginas 531-555
  • "Léxico de la Alfarería en Arroyo de la Luz", en Revista de Estudios Extremeños, XXXII, 1976, págs. 41-63.
  • El habla popular de Badajoz en las comedias de Adolfo de Vargas (1836-1902)
  • Vocabulario del horno de cal prieta en Villanueva del Fresno. (Revista de Estudios Extremeños; Badajoz , 1982. Págs. 205-243)
  • Influencia portuguesa en la toponimia extremeña. (Anuario de Estudios Filológicos". Cáceres, 1984)
  • “¿Alor, Olor o Lor? Las consideraciones sobre el significado y las distintas formas de un topónimo”, Revista de Estudios Extremeños, XIV, Badajoz, 1989, pp. 159-168.
  • “Toponimia portuguesa en Extremadura”, Encuentros. Revista hispano-portuguesa de investigadores en Ciencias Humanas y Sociales, núm.1, pp. 85-112, Olivenza, 1989
  • Topónimos portugueses en Extremadura. Zoónimos portugueses en la fauna extremeña. Revista de Guimaraes, nov. 1981
  • Estudios de toponimia extremeña . Las Ciencias, XLIV, 4 , Madrid 1979
  • "Los sufijos -ela, -ola e -iño en la onomástica extremeña", Actas del II Congreso Internacional de Hª de la Lengua Española, pp. 889-896, Madrid, 1992
  • Cronistas extremeños de Indias. Badajoz, 1992
 

8.- Barros García, Pedro - El habla de Arroyo de San Serván, Tesis doctoral de la Universidad de Granada, 1974.

  • "Estudios sobre el léxico arroyano", en Revista de Estudios Extremeños, XXXII, 1976, págs. 369-393 y 491- 530; XXXIII, 1977, págs. 145-179
  • "El campo semántico "arar" en Extremadura", en Revista de Estudios Extremeños, XXXIII, 1977, págs. 343- 368.
 

9.- García de Diego, Vicente. - Escarceos de toponimia extremeña (REE II/1975. pp. 393-400)

 
10.-. Martínez González, Antonio - "El léxico de la herrería en Badajoz", en REE, XXXI, 1975, pp. 295-307.
 

11.- Requejo Vicente, José Mª - El habla de las Hurdes, Salamanca, Universidad, 1977.

  • El habla de las Hurdes. Crónica del Segundo Congreso Nacional de Hurdanos y Hurdanófilos. Las Hurdes. Cáceres 1998. pp. 137-146
 
12.- Indiano Nogales, Mª Luisa - El habla de Valencia del Ventoso (Badajoz), Memoria de Licenciatura, inédita. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Extremadura, Cáceres, 1977
 
13.- Macarro Rodríguez, Pedro José.- "El habla de Montijo" (Badajoz). Tesina preparada por su autor y leída en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Extremadura.
 
14.- Cabañas Santos, Antonio.- "El habla de Villalba de los Barros". Tesina de licenciatura lerda en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Extremadura. Cáceres.
 
15.- García Rodríguez, Juan - "El habla de Portaje". Tesina leída en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Extremadura.
 
16.- Rosenblat, Angel - Los conquistadores y su lengua (Universidad Central de Venezuela. Ediciones de la biblioteca: Caracas, 1977)
 
17.- Hidalgo Caballero, M. - Pervivencia actual de la "ll" en el suroeste de España. (RFE, LXI, 1977, Págs. 119-143)
 
18.- Navarro del Castillo, V. - La epopeya de la raza extremeña en Indias. Catálogo biográfico de 6000 pobladores, evangelizadores y colonizadores, que procedentes de 248 pueblos de Extremadura pasaron a América y Filipinas durantes los siglos XV y XVI (Mérida, 1978)
 

19.- Cortés Gómez, Eugenio - El habla de Higuera de Vargas, Diputación Provincial, Badajoz, 1979. 271 págs. Prólogo de Enrique Segura Covarsí.

  • ¿Dialecto extremeño? (I Congreso de Escritores Extremeños". Cáceres 1980)
 
20.- Marcos Casquero, Manuel Antonio - El habla de Béjar. Léxico. (CSIC: Salamanca, 1979)
 
21.- Cañellas Rey, Alicia; Cañellas Rodríguez, Rafael - El dolor de la obra de Chamizo (65 Kb) (REE/tomo XXXV/II/1979)
 

22.- Murga Bohigas, Antonio - Habla Popular de Extremadura - Vocabulario; (1ª edición 1979 ISBN 84-85686-004)

 
© Manuel Trinidad Martín - Biblioteca Virtual Extremeña 2001-2013
Contador gratis