Menú
 
VALVERDE DE LLERENA (valverdeños)
Badajoz - partido judicial de Llerena
 
1185.- En Valverde, moquillo verde; en Berlanga, lanza y albarda (Gonzalo Correa explica: lugares son de Extremadura; moquillo verde es una enfermedad de que se mueren las ovejas. En Berlanga dicen que salieron a lancear una albarda entendiendo que era ballena. Otra explicación, se dice de un tabernero que se le inundó su bodega y se llevó la riada una pipa de vino generoso e iba gritando va llena, va llena, y los del pueblo creyendo que decía ballena salieron a perseguirla)
 
A Valverde ni comprarle ni venderle. (Valverde de siempre ha sido un pueblo que se dedicó a la arriería, y compraban y vendían todo lo que se les ponía a paso, de ahí le viene el refrán)
 
 
VALVERDE DE MÉRIDA (valverdeños)
Badajoz - partido judicial de Mérida
 
1186.- A Valverde la fiesta, tres duros le cuesta.
 
VALVERDE DE LA VERA (valverdanos)
Cáceres - partido judicial de Jarandilla
 
Agradecemos a Emi Sainz Castaño, valverdana de corazón, que nos envía estos dichos de los pueblos de la Vera de este a oeste que le escuchó decir a su padre.
 
Valverde tiene la fama del vino y el aguardiente, de las mujeres bonitas y de los hombres valientes.
 
"¿Quien pasa por Valverde que tres días no pierde?" (lo que quiere decir es que es un pueblo tan bonito, que quien llega por primera vez no puede resistir la tentación de quedarse)
   
  • En Arenas, el buen vino
  • En Poyales, la linaza
  • En Candeleda, el pimiento
  • En Madrigal, las patatas
  • En Villanueva, el centeno
  • y las mujeres descalzas
  • En Valverde, cornudos
  • que por la plaza se pasan
  • En Talaveruela, el queso
  • de aquellas lindas cabradas
  • En Viandar, las papuas
  • y las cerezas tempranas
  • En Robledillo, barqueros
  • gente de mala fama,
  • lo que dicen por la noche,
  • no amanece por la mañana.
  • En Losar, los limones
  • de aquellas lindas limonadas.
  • En Jarandilla, las putas
  • que hasta en Cádiz tienen fama
  • En el Guijo, los golosos
  • que al convento bajaban
  • a beberse el chocolate
  • que a los frailes le sobraba
  • En Aldenueva, los pencones
  • que a Cristo le dieron la penconada
  • con la pata de una cabra
  • En Cuacos, los perdonaos
  • los perdonó el Rey de España
  • y en Jaraiz animales que con los
  • toros se agarran.

 

  • El que quiera ver mozas
  • de garbo y talle
  • al pilar de Valverde
  • baje una tarde.

 

  • Los toreros de Valverde
  • y los de Valdejimena
  • están esperando al toro
  • que viene de Cartagena.
 
VALLE DE LA SERENA (vallejos)
Badajoz - partido judicial de Castuera
 
Es la cuna de Francisco Donoso Cortés, Primer Marqués de Valdegamas, literato, político, diplomático, filósofo y elocuentísimo orador, que representó un gran papel en la política de su tiempo.

1189.-

  • Por la sierra del Valle
  • viene nevando
  • pedazos de tocino
  • garbanzos blandos.

(En dicha sierra, enfrente de Villanueva, por el sur, y cuando viene a la ciudad el aire de allí, aumenta la lluvia)

1190.-

  • Si pasas por Matarratas
  • da la vuelta al matadero,
  • verás a Juanillo Mata
  • cómo replica el caldero.

(Tonadilla que se canta acompañada de repique de caldero)

 
VALLE DE SANTA ANA (santaneros)
Badajoz - partido judicial de Jerez de los Caballeros
1192.- No es ciudad ni villa y es más grande que Sevilla (se refiere a que tenía poquísimas casas, pero muy separadas unas de otras ocupando mucho terreno)
 
VERA DE PLASENCIA (veratos)
Comarca de la provincia de Cáceres
 
A la Vera a por piojos y cagalera (la pobreza a que alude este dictado no se entiende ya que la Vera es rica, la cagalera es frecuente en los forasteros por los hartazgos de magnífica fruta, acompañados de tragos del excelente agua fría de la comarca)
 
Ánima del veratano, no la quiere Dios ni el Diablo.
 
Al verato guárdale el hato.
Irse al cielo por la Vera de Plasencia
 
La que se lava con dragontía, con la reina se pone porfía; por un rato, mas no por un día (Dragontía esp lanta que también se llama taragontía, y lleva unas pencas o cañas, como culebras labradas de jaspeado con verde, y blanco y oscuro. Las mujeres sabrán cómo sacan agua de ellas)
   
  • Todos los enamorados
  • se enamoran en el baile
  • yo me enamoré de tí
  • yendo por agua una tarde.
  • La niña que tiene amores
  • y se acuesta con su madre,
  • el cuerpo lo tiene en la cama
  • y el corazón en la calle.
  • No sé cómo no florece
  • esa escoba con que barres
  • siendo tú tan buena moza
  • hija de tan buenos padres.
  • Te quiero más que a mis padres
  • y castigos voy llevando,
  • ellos me dieron la vida
  • y tú me la estás quitando.
  • Que la reina pa ti es poco
  • anda diciendo tu madre,
  • y yo como no soy reina
  • te dejo y me voy con otro.
  • Tu madre ya no me quiere
  • porque no tengo carrera,
  • en mi casa tengo un galgo
  • que le corra cuanto quiera.
  • Amigo si quieres novia,
  • búscala que se verata,
  • que te riegue el pimental
  • y te guise las patatas.
  • Como son los carnavales
  • y todo pasa,
  • a mi novia la he dado
  • las calabazas.
  • No vayas niña,
  • a por agua a la fuente,
  • que ya no está tu amante
  • y ya no te divierte.
  • Mi suegra pa que la quiera
  • me ha regalado un rosario
  • y tengo yo con su hijo
  • cadena, cruz y calvario.
  • Anoche en la tu ventana
  • cantando me dio la una,
  • no me quisiste abrir,
  • corazón de peña dura.
  • Ayer pasé por tu puerta,
  • tu madre me llamó feo,
  • a otra vez me lo llame
  • saco la picha y la meo.
  • Cuando yo era chiquinino
  • dormía con la niñera
  • y ahora que soy mayorcino
  • no quiere, la pijotera.
  • Mi suegra me quiere mucho
  • porque le hago la cama,
  • pero no sabe mi suegra
  • que la quito toa la lana.
  • Tú naciste en un chozo
  • y a metro y medio no llegas
  • y nunca encontrarás mozo
  • porque hueles a borrega.
  • Tienes la nariz alcuza,
  • hocico de berenjena,
  • andares de burra panda
  • y el cuerpo de una colmena.
  • Mi novia es la más bonita
  • que se pasea en la Vera,
  • la rosa más encarnada
  • que cría la primavera.
  • Mi mujer es chata y fea,
  • yo con ella me compongo
  • le toco la barriga
  • y le suena como un bombo.
  • Mozas de la Vera
  • tenéis malos dientes
  • es del agua fría
  • y castañas calientes.
  • Salir, majicos, salir
  • salir, si queréis quimera,
  • salir, si queréis probar
  • los cuchillos de la Vera.
 
VIANDAR DE LA VERA (viandareños)
Cáceres - partido judicial de Jarandilla
 
1201.- Viandar, pasar y andar
 
1202.- En Viandar, la merienda alante y no atrás (dicho que indica la poca confianza que los veratanos tienen en los de Viandar, porque temen que les quiten la merienda si la llevan atrás en las alforjas)
 
 
VILLAFRANCA DE LOS BARROS (villafranqueños)
Badajoz - partido judicial de Almendralejo
 
Percianos (en el lugar que ocupa este pueblo en la época de la romanización estuvo situada la ciudad de Perciana)
 
1204.- La Tesorería extremeña (es uno de los pueblos más importantes de Badajoz y muy rico en todos los conceptos)
 
1205.- A la Virgen del Valle no hay que tocarle. (en Villafranca la imagen de la Virgen está en el altar mayor a cierta altura detrás del tabernáculo por lo que no se la toca nunca, creen que cada vez que ha sido movida han caído grandes tormentas)
   

1206.-

  • El padre del niño
  • se fue a Villafranca
  • y el viento solano
  • le empujó a casa.

(Canción de cuna)

1207.-

  • En la casa del cura
  • de Villafranca
  • hay diez mozos de mulas
  • y una burranca.

(Había allí un sacerdote riquísimo y muy caritativo que en las épocas de escasez llevaba muchos hombres a su casa como criados para justificar la limosna y él sólo necesitaba una burrita se las apañaba para ir a las localidades cercanas)

1208.-

  • En Villafranca de los Barros
  • han descubierto una mina
  • de cuchillos y navajas
  • y mantones de manila.
  • (se.refiere.a.una.aprehensión.de contrabando)

1209.-

  • Villafranca pa melones,
  • Almendralejo pa viñas
  • y la Fuente del Maestre
  • para sacar cantiguiñas.
 
 
 
VILLAGARCIA DE LA TORRE (garcieños)
Badajoz - partido judicial de Llerena
 
Belloteros
 
Brujos. (Así les llaman en Llerena sobretodo a las mujeres de aquel pueblo)
 
 
 
VILLALBA DE LOS BARROS (villalbejos)
Badajoz - partido judicial de Almendralejo
 
Retuertos y ladeaos
1212.- A Villalba que las dan dobles (Cuéntase que un año hubo tan grande cosecha de cereales que los daban a mitad, y aún menos del precio los medidores, los que compraban sacaron el refrán).
 
1213.- De Villalba y liberal, a afeitarse a Aceuchal. (De todos es sabido que en la época de furor caciquil era cosa frecuente acaparar el bando en turno oficios y oficiales para uso exclusivo de los amigos. En Villalba había uno que trajo a su lado dos barberos del pueblo para servicio exclusivo de los conservadores)
 
1214.- De Villalba es el amigo. (Un arriero natural de Villalba, hacía frecuentes viajes a Aceuchal, cada vez que se cruzaba con alguien indefectiblemente le preguntaban ¿De dónde es el amigo? y él decía: De Villalba. Pero harto un día y para excusar preguntas necias puso un cartelón en el carro: "DE VILLALBA ES EL AMIGO")
   

1215.-

  • Si vas a Villalbita
  • lo que ten encargo
  • que no bebas el agua
  • del Parrangüango

 

1216.-

  • Villalba corral de cabras
  • Villanueva de cabritos,
  • Medinilla de embusteros
  • y Valverde de bonitos.

 

1217.- Villalbilla la chica, tiene tres cosas: EL Castillo, la Puente y el charco Andozas.
 
VILLAMESÍAS (villamesianos)
Cáceres - partido judicial de Trujillo
 
1218.- Pirondos.
 
 
VILLAMIEL (villamielanos y villamiengos)
Cáceres - partido judicial de Hoyos
 
1219.- Guritos.

  • De Villamiel
  • ni burro, ni jaca, ni mujer,
  • ni cochinito, si pué ser,
  • y si mucho me apuras,
  • ni sacristán ni cura.

(Lo dicen en Hoyos)

 

 
VILLANUEVA DEL FRESNO (villanovenses)
Badajoz - partido judicial de Olivenza

1221.-

  • En la calle del Calvario,
  • tendí las redes,
  • como la calle es larga
  • se fue la liebre

1222.-

  • En la calle excusada
  • hay uso nuevo:
  • cosen los camisones
  • con hilo negro
VILLANUEVA DE LA SERENA (villanovenses)
Badajoz - cabeza de partido judicial
 
Serones y furracos
 
1223.- Calabazones (Igual que a los de Don Benito, alude a las voluminosas calabazas que se crían en ambas poblaciones)
 
1224.- Arenicas de Villanueva, no os olvida quien os huella.
 
1226.- Cerca anda el agua, que viene el aire de Hortiga.
 
1227.- En Villanueva, serena la tierra y serenas ellas
 
1228.- Eres de Villanueva y esa no cuela (Califícalos de embusteros).

  • Adiós, Villanueva hermosa,
  • Adiós Serena del mar,
  • ¿cuando me golveré a ver rejando en el melonar?

(Rejar es voltear la arena de las viñas con una azada ligera y plana)

  • A estribor, a babor,
  • que lo que yo digo es verdá,
  • que en Villanueva
  • la Serena está pintá.

 

 

1236.-

  • Cásate con el guarda
  • de la Encomienda,
  • vivirás en Castillo
  • como una reina.

(Castillo de Castelnovo en la Encomienda Baja, junto al Guadiana)

1239.-

  • El matrimonio bonito:
  • la mujer de Villanueva
  • y el hombre de Don Benito.

 

 

 

1244.-

  • Las chicas de Villanueva
  • cuando salen del taller
  • se dicen unas a otras
  • lo que me aprieta el sostén.

1248.-

  • Muchachas de Villanueva,
  • no os caseis con mocosos,
  • que se va a acabar la guerra
  • y vienen los buenos mozos.

 

1248.-

  • La niñas de Villanueva
  • tienen un mirar extraño
  • que cuando miran
  • a un hombre
  • le quitan de vida un año

1251.-

  • Que gana tengo que ayegue
  • el día de Santiaguito
  • pa jartarme de muñuelos
  • y montá en los caballitos
  • Cada vez que salgo al campo
  • hago a lah piedrah yorá
  • al ver que te quiero tanto
  • y tú no me quieres na.

(Fandangos de La Serena)

  • Al entrar en Villanueva
  • lo primero que se ve:
  • la Zona llena de quintos
  • y el teniente coronel.
  • Al entrar en Villanueva,
  • lo primero que se ve:
  • lah mozas en el portal
  • con lah medias al revé.

 

  • Mari Antonia, Mari Antonia
  • tu no sabes lo que has hecho
  • olvidar a un primo hermano
  • pa querer a un forastero.
  • En el portal de Belén
  • hacen lumbre los pastore,
  • pa calentar al Niño,
  • que ha nacido entre lah flore,
  • Cantemoh todo con alegría,
  • la noragüena, daile a María,
  • la noragüena, daile a María.
  • El Niño Dios s'ha perdido;
  • por el mundo anda pidiendo
  • se ha yegao a casa d'un rico
  • y le ajotaron loh perro.
  • Loh que mucho tienen,
  • to lo quién pa eyos;
  • el Señor castigue a tales soberbios.
  • Entre cerros y monteh, peñas y vaye,
  • se pasea una zorra, con tan buen arte,
  • diciendo: Que me vengo cayendo
  • de un lado, de un dolor que me ha dado
  • ¿Quién conmigo bailará? Se me quitará
  • Estando una pastorcita guardando sus ricas cabras,
  • con el rosario en la mano, rezando a la Virgen Santa.
  • Pues quien a la Virgen reza, tambien la Virgen le ampara.
  • Vio de bajar una nube tan resplandeciente y clara;
  • dio tres vueltas a una peña, llamada La Peña Parda.
  • De allí salieron tres luces, de allí salieron tres damas;
  • dos que vestían de negro otra túnica morada.
  • Esta es la Virgen del Carmen; otra, la Virgen María,
  • que con ella se abrazaba.
  • El padre de la pastora, con cuidado estaba en casa
  • oyó una voz temerosa, una voz que amendrataba.
  • Y la voz venía diciendo: Hombre ven a ver mis cabras
  • no te faltará ninguna, que de allí vienen contadas,
  • que tu hija la pastora de gloria está coronada.
 
VILLANUEVA DE LA SIERRA (villanovenses)
Cáceres - partido judicial de Coria
 

1258.-

  • Adiós, calle del Oriente,
  • con las esquinas de acero,
  • adió, hermosa del alma
  • que en el corazón te llevo.

1259.-

  • Villanueva de la Sierra,
  • Aceituna del canchal,
  • Santa Cruz de la Cebolla,
  • judíos los del Casar.
VILLANUEVA DE LA VERA (villanovenses)
Cáceres - partido judicial de Jarandilla
 

1260.-

  • Judíos, salid al punto que viene la Inquisición
  • que ha salido de Llerena que nuestro rey lo mandó,
  • porque los Inquisidores quitaron aquella fiesta,
  • porque la vieron hacer cuando fueron a Llerena
  • llamados por un traidor, que se puso a darlos cuenta
  • un Don Diego de la Jara se puso por apellido
  • y tal nombre en Villanueva en jamás se ha conocido.

(Se refiere a la Fiesta del Peropalo)

 
 
VILLAR DE RENA (villariegos)
Badajoz - partido judicial de Villanueva de la Serena
 

1261.-

  • Alcollarín, El Campo,
  • Villar y Rena,
  • estos cuatro lugares
  • tiene la Reina.
  • Y la Reina contesta,
  • muerta de risa,
  • que no quiere lugares
  • de media misa.

1263.-

  • Desde aquí se ve el Villar,
  • y más abajito Rena,
  • y más abajito está
  • Villanueva de la Serena.

 

 

 

 
VILLAR DEL PEDROSO (jareños)
Cáceres - partido judicial de Navalmoral de la Mata
 
  • El Serengue es un borracho
  • que a la taberna se va
  • y su madre le regaña
  • y se mete más allá
  • Serengue mío, Serengue dan
  • con el Serengue, tú lo verás.

(Danza "El Serengue" - Carnaval de Ánimas)

 
 
VILLASBUENAS DE GATA (villajueneros)
Cáceres - partido judicial de Hoyos
 
1264.- Zahínos

  • Zahínos villasbueneros
  • seis de mala condición:
  • cambiásteis la voz de Cristo
  • por la Dehesa del Rincón.

(En una ocasión se quemó la Iglesia de Perales del Puerto y no tenía campanas. Los de Villasbuenas les cedieron sus campanas a cambio de un derecho sobre los aprovechamientos de dicha dehesa)

 
ZAFRA (segedanos y zafrenses)
Badajoz - cabeza de partido judicial
 
Churretines
 
1266.- Sevilla la chica. (se decía ya así en el siglo XVI, en que la población pertenecía a los Duques de Feria, que residiendo habitualmente en en ella la engrandecieron notablemente, hasta el punto de ser desde aquella fecha la plaza comercial más importante de Extremadura)
 
1267.- Churretines (Así les llaman los de Llerena)

Tener más mataduras que burro de Zafra.

(A Zafra se llevan los chalanes gitanos, durante la magnífica feria de ganados, todo lo que no ha tenido salido en las otras tierras)

  • Para buena feria, Zafra,
  • para buen toro Llerena;
  • para las buenas muchachas,
  • el Valle de la Serena.
 
ZAHINOS (zahineros)
Badajoz - partido judicial de Jerez de los Caballeros
 
1274.- Ser como el labrador de Zahinos (se decía que estaba tan apegado a sus dineros que no cesaba de inventar trabas para retrasar el cumplimiento de sus compromisos)
 
1275.- Ser más retardado que el labrador de Zahinos que segaba en enero.
 
 
ZALAMEA DE LA SERENA (ilipenses y zalameos)
Badajoz - partido judicial de Castuera
 
 
Gitanos (porque eran muy dados al chalaneo). De esta localidad era Pedro Crespo corregidor en la famosa obra de Calderón de la Barca el Alcalde de Zalamea.

1276.-

  • Al Cristo de Zalamea
  • cuatro lámparas le alumbran
  • y untándose con su aceite
  • todos los males se curan.

(Es el Santo Cristo de la Quinta Angustia, cuya capilla se edificó en 1606)

 
 
ZARZA DE ALANGE (zarceños)
Badajoz - partido judicial de Mérida
 
Los cabileños y los chumberos (los primeros son los que viven de la plaza para arriba y los segundos de la plaza para abajo. Su feria de mayo es llamada del Burriquero)
 
  • Viva el pueblo de la Zarza y su Virgen de las Nieves
  • Viva la feria bonita que se celebra en setiembre.
 
 
ZARZA DE GRANADILLA (zarceños)
Cáceres - partido judicial de Hervás
 
Los de la Zarza gitanean y los de Ahigal les enrean (se refiere a la superioridad de los últimos sobre los primeros)
 
  • Como vives enfrente de la Botica
  • oye los almireces cuando repican.
  • Aunque soy de la Zarza madre,
  • que bien la rebolea el aire
  • Ay madre la Zarzuela, como el aire la rebolea
 
 
ZORITA (zoriteños)
Cáceres - partido judicial de Logrosán
 
¿Eres de Zorita? Echa aquí un eje (los de este pueblo cuando juegan a las cartas dicen: Darlas ¿y a qué?, para indicar que saben jugar a todos los juegos)
 
Meter más ruido que la zambomba de la tía Juana
   
  • En el pueblo de Zorita,
  • como guapas no lo son
  • pero tienen una labia
  • que los atrapan a tos.

 

  • Zorita corral de cabras
  • Alcollarín el chivero
  • La Abertura la burrera
  • y el Campo el Gallinero

 

  • Las mozos de la vaquina
  • fueron a jacer San Blas
  • si no es por tía Solapana
  • se vienen sin merendar

(Es costumbre en Zorita ir el día de San Blas a la ermita de Fuente Santa en romería. Las mozas llevan su merienda y los mozos comen a costa de ellas. Pero un día se enfadaron por alguna faena y si no es por la tía Solapana no hubieran comido nada los mozos)

  • Zorita, ya no es Zorita
  • que es una taza de plata
  • donde tienen por patrona
  • la Virgen de Fuente Santa.
  • La zambomba de tía Juana
  • se oye por tó el Voleo
  • y tú no oyes mi corazón
  • por más que le zambombeo

(Los Barrios de Cantarrana y el Voleo son los más típicos y antiguos de Zorita)

 
 
VER MÁS GENTILICIOS DE PUEBLOS EXTREMEÑOS (Página 17)
VOLVER A LA PÁGINA PRINCIPAL
 

 

© Manuel Trinidad Martín - Paseo Virtual por Extremadura 2001 - 2006