 |
HIGUERA
DE ALBALAT (higuereños)- Vendrán unos tiempos niña, en que me vaya a la guerra,
- si a mí me matan allí, éntrate a monja en la Higuera.
- Los de Higuera, hasta que se enteran
- pero después de enteraos, son de cuidao
HIGUERA
LA REAL (higuereños)- Eres de la Higuera
- junto a Fregenal
- si no la has pagado
- ya la pagarás
(Lo dicen en Cumbres Altas)
- Higuereñas
- patas de leña,
- troncón de la encina,
- rabo sardina
- No quiero papas de Higuera, ni peros de Bodonal
- ni naranjas de la Zarza, ni uvas de Fregenal
HIGUERA
DE LA SERENA (higuereños)- El cura de la Higuera y el de Campillo
- se miden las narices con un orillo
HIGUERA
DE VARGAS (higuereños)- Al pozo nuevo
- de la laguna
- va mi morena
- y va con fortuna.
- Va con salero
- va con fortuna
- al pozo nuevo
- de la laguna
- El Señor de los Afligidos
- que tenemos en la Higuera
- es nombrado por toas partes
- y se lleva la bandera
- Duérmete niño chiquito
- que tu madre no está en casa
- que fue a lavar los culeros
- al arroyo de la Zarza
- En la calle Perdida
- lo tengo todo
- tengo cuñada y suegra
- y el bien que adoro
- La Virgen de Loreto
- la portuguesa
- que con cadena de oro
- la llevan presa
(Alude a que en una de las guerras fronterizas se llevaron la imagen los portugueses)
- La Virgen de Loreto
- tiene una encina
- con bellotas de plata
- y oro por cima
- Tres cosas tiene Higuerita
- que no las tiene Madrid
- la calle Nueva, su cura
- y un vino blanco hasta ahí
- Duérmete niño chiquito, que tu madre no está en casa
- que fue a lavar los culeros al arroyo de la Zarza
- Yo tiré con balas de oro al castillo de la Higuera
- y maté a una valenciana que estaba de centinela
HINOJAL
(hinojaliegos) - En la provincia de Cáceres
- está el pueblo de Hinojal,
- que en motes es abundante
- no hay quien le pueda ganar.
- Para eso sus habitantes
- tenían gracia especial.
- Hay motes de todas clases
- que trataré de explicar;
- los hay que son especiales
- que da vergüenza nombrar
- cuando hay gente delante
- que no están acostumbrá
- Voy a tratar de explicarte
- los que puedo recordar;
- y antes quiero suplicarte
- que no te lo tomes a mal
- Si no es tu mote agradable
- no te debes enfadar
- porque puedo asegurarte
- que es una broma na más.
- Tenemos al tío Piquito,
- los Neguetes y a Caifá;
- También tenemos al Pinto,
- y el Ceja también está;
- el Portugués y el Chinato,
- Cacereño y Tragapan.
- Los Capeas y a tía Aceitera;
- a Chiripa y el Chorizo;
- los Blanquinos y tía Chorela.
- El Correa y los Cariños.
- El tío Hierro y el Sevilla,
- Los Puntos y el Silencio;
- Pedrolas y Changarrillas
- Tiriras u Pasaeros.
- Los Pasino y Cajilla,
- los Bolas y el Tararero,
- a los Nones y al tío Curro,
- el tío Canchal y el Sampeiro.
- También tenemos Regujos,
- la tía Chica y el Sillero,
- Rebienta y el Ceborrinche,
- los Mancos y el Telelo,
- los Curbas y a José Cuello.
- También hay algunos Chocos.
- En este bendito pueblo,
- que por tener ya de todo,
- hay quien le llama Moderno,
- hay toda clase de apodos
- unos malos y otros buenos.
- Pollos, pollas y alcotan,
- Los Palomos y el Chorlito,
- Los Cuervos y el Pelican,
- Churubias y Coritos.
- Hay también un Cigüeñal,
- que se han volado del nido,
- y vienen a temporás.
- Hay cogutas y cogutos,
- aviones una bandá;
- Cucas, cuquín y hasta cucos,
- y nos queda el milanar;
- y algunos chivos sin cuernos.
- Chorupas, gatas y gatos.
- Tenemos machas y machos;
- Potrillas y hasta muletos,
- elefantes y lobatos;
- cachorras y lobos viejos.
- Hay cabras y hasta lobitos,
- que no es que sean pequeñejos,
- pues ya son bien mayorcitos,
- están ya bien pelechaos,
- y cada uno mata lo suyo.
- Cerdos, cebones y perros,
- hay burrancos y conejos,
- vacas y zorros.
- Hay guarrinos y borregos,
- también tenemos las monas,
- y algún mono más o menos.
- Ratos, ratas y ratinas,
- un galgo también tenemos,
- jorgones, bestias y mulinas.
- Y este cuento se ha acabao,
- más perdonar los lectores,
- si alguno no he metío en cuenta.
- No han sido mis intenciones,
- quedar a ninguno fuera.
- Si no estás en los renglones,
- es por falta de memoria.
- También pido me pedona,
- que no tenemos más que uno,
- y expuesto a extinguirse ya.
- En cambio el perdigonar,
- como ahora valen mucho,
- está la finca acotá,
- para gastar los cartuchos,
- cuando se puedan cazar,
- los sábados y domingos,
- como es cosa natural.
- Si alguien sirve de molestia,
- al ver estos renglones,
- su mote escrito en letra,
- con mis buenas intenciones,
- me he tomado la molestia,
- de hacer versos de los motes,
- naturales de esta tierra,
- que sus mismos habitantes,
- unos a otros pusiera.
- Y que resulta chocante,
- de qué forma y que manera,
- aquella gente de antes,
- viviendo en la pobreza,
- tuvieran humor bastante,
- como los motes demuestran,
- con una cuarta de hambre,
- ganas de juerga tuvieran.
HINOJOSA
DEL VALLE (Almorriches)- Hinojosita del Valle, ciudad de treinta vecinos
- el cura guarda las cabras y el sacristán los cochinos.
HOLGUERA
(holgueranos) HORNACHOS
(hornachegos) - Naturaleza en un vuelo, tanto te dio sin guarismo
- que si no es el cielo mismo, es un pedazo de cielo
- Hornachos de oro es tu suelo
- de miel de leche y cristal,
- tus casas son manantial
- y estrellas, por lo que infiero
- que o de cielo gozas fuero
- o eres un cielo imperial
Padre Tovar (Manuscrito Discursos del Rosario)
- Oh Virgen de los Remedios
- vela por nuestros soldados
- que se encuentran en Marruecos
- con los moros peleando
(Es la patrona de Hornachos, su fiesta es el 8 de septiembre)
- Pídele milagros
- a San Juan de Hornachos
- que ahoga a las hembras
- y salva a los machos
(Cuenta la tradición que un buen hombre llevaba a su hijos de paseo por el río, cuando se levantó una tormenta que hizo zozobrar la barca y pidió al Santo que salvara a sus hijos, los varones se salvaron y la hembra pereció)
HOYOS
(soyanos) LAS
HURDES (jurdanos)- Y el águila vi volar
- tan alta que al cielo llega.
- Y cuando la vi bajar,
- baja humilde a una ribera
- Pensaba verla de cerca,
- aquello águila no era.
- Ni tiene el aspecto humano,
- que es una Chancalaera
- Cuando tiene gana de hombres
- se cogía una vereda.
- Y cuando le entra sedi,
- se bajaba a la ribera.
- Se encontró con un pastor
- y se lo lleva a la cueva
- Achancaron siete ríos
- siete sierras con tinieblas
- hasta que por fin llegaron
- a la suya madriguera.
- Le dijo que hiciera lumbre
- con berezos y escoberas
- Ella se marchó de caza
- y tomó la ballestuela
- Se salió la puerta afuera
- como gran arcabucera
- No ha pasado mucho rato
- la bandola sube llena
- de perdices y conejos
- y otras aves halagüeñas
- Mientras se enciende la lumbre
- baila la Chancalaera
- El pastor toca la gaita
- ella un par de castañuelas
- Como son muchos los bailes
- pronto rendida queda
- y se ha venido a sentar
- al pie de unas calaveras.
- ¿De quién son estos huesos
- que brillan junto a la hoguera?
- De hombres que yo he matado
- por estas espesas sierras
- que tengo una maldición
- y cien años de condena,
- que mi padre era un pastor
- y mi madre era una yegua.
- y todo el que ve el mi rostro
- tiene que morir por fuerza.
- Ya se puson a cenar
- buen vino y muy ricas presas
- El pastor que era muy tuno
- le echó en el vino muermera
- Al principio rejinchó
- y luego ya se durmiera.
- En cuantis la vio dormida,
- se lanzó la puerta afuera.
- Siete leguas llevo andadas
- y la fiera no despierta.
- En cuantis vino a acordarsi
- se le dobló la fiereza.
- Tira brincos como corza,
- silbíos como culebra
- Arrecátati pastor
- no m'escubras en tu tierra
- No t'escubriré no,
- na mas mentris llegu a ella.
- Sotru día en la mañana
- van a cercarle la cueva
- siete mil hombres armados
- de lanzas y de ballestas
- Después de mucho bregar
- ya ha caído prisionera
- Unos y otros se dicen:
- Cayó la Chancalaera.
LA JURDANA
- D'Arrocerezu bajandu
- va la jurdana la cuehta
- y el jurdano va subendu
- D'Arrocerezu la senda
- Ella teni ochent'a abrileh,
- él ya cifra luh setenta
- e trepan pol luh sienderuh
- dehcarzuh e pieh e piernah
- Dambuh llevan a l'ehpalda
- un gran cehtu d'hojah secah
- qu'ehpulgá jan dodiu
- entri ricuh e maleza
- Encuéntransi frenti a frenti
- en un'ehtrecha verea
- y entablan est'iáguli
- qu'arguien oyó de cerca
- -Qui güenah lah de Dioh
- -Dioh guardi a lah güenah jembrah
- - ¿Paeci que va mu taldíu
- pa dali al cerru la guelta?
- Nunca ehtaldi pal que topa
- en su caminu un'ehtrella.
- Ehtrella m'ici er jombri...
- probi vieju, ya chochea
- Si soy Geroma "La Chihpa"
- der tiu Lehmi de L'Alberca
- -¿Y toavía no me conoci?
- ¿Ni pa selvili siquiera?
- Pero si soy Tanasiu,
- er pilongu de la Guerta.
- -Y ehtáh mu vieju, Tanasiu
- - Geroma y ehtáh mu vieja.
- ¿Tácuerdah d'aquelluh tiempuh?
- ¿D'aquelluh tiempuh t'acuerdah?
- Cuando díbamuh a la fiehta
- e cantabaih de l'igresia,
- ar compáh der tamborir
- y ar son delah cahtañuelah.
- Mía, no te pongah trihti
- que te lo dije ¿t'acuerdah?
- -No mientih aquellas cosah
- que me dan ca trihteza...
- -¿Ehtáh toavía soltera?
- -Pu lah cahtañah murió
- mi pahecansi que tenga
- er Señol allá en la gloria,
- libre de toitah lah penah
- -Pue tamién ehtoy yo viudo,
- qu'allá pol l'aceitunera
- se murió de reumatihmu
- la probi de mi parienta
- y ehtoy con un parienti
- que me trata malamenti
- Vivo yo con una nuera
- que me da ca dihgusto...
- -Puh hogañu se celebra
- una fiehta allá en er Pinu,
- peru jaht'allí de guena.
- Icin que vieni Don Pedru,
- er Obihpu qu'aehta tierra
- la quieri comu se quieri
- lo que de verah s'aprecia.
- ¿Er que vinu cuándu er Rey?
- -Esi mehmu, pol la cuenta,
- e tamién una señoah
- mu reguapah e mu guenah?
- -¿Y tamién comulgaráh?
- -Ampiecitu de ti, prenda.
- Tíu Atanasiu e tía Geroma
- sepáranse en la verea
- e van iciéndu entre ientih
- a manera de sintencia:
- ¡Ehtáh máh vieju que yo!
- ¡Ell'ehtá mucho máh vieja!
(Manuscrito recogido por el párroco de Cambroncino Vicente González Montero, 1922. Una copia obra en poder de Don Maximiliano Sánchez Gómez en Pinofranqueado)
IBAHERNANDO
(viveños)JARAICEJO
(jaraiceños) JARAIZ
DE LA VERA (jaraiceños)- Calle de las Cuatro Esquinas
- Crucera de San Miguel
- donde están las buenas mozas
- que yo las quisiera ver.
- Esto les digo a los mozos
- si tenéis novias jaraiceñas
- cuidadlas con delicadeza
- por ser de Jaraiz de la Vera.
- Extremeñita me llaman
- y muchos años lo sea
- Nací en Extremadura
- y Jaraíz de la Vera.
- Las mozas de Jaraíz
- no necesitan pintores
- que se pintan ellas solas
- de veinticinco colores.
- El toro de Jaraíz
- dicen que no ha sido bravo,
- pregúntaselo a tu novio
- que el pantalón le ha rasgado
- En Jaraíz hay buen vino
- en Garganta buena planta
- y en Pasarón buenas mozas
- si no fueran tan borrachas.
- Ya no hay toro, ya no hay toro
- ya no hay toro en ningún pueblo
- sólo lo hay en Jaraíz porque lo manda el Gobierno
